王希杰先生千古!
惊悉著名语言学家、修辞学家,南京大学教授王希杰先生于12月25日下午仙逝,享年82岁。沉痛哀悼王希杰先生!
王希杰先生毕生致力于现代汉语和语言学,特别是汉语修辞学的教学与研究,1980年,参与创建中国修辞学会,并担任第一任秘书长。先生注重理论和实践相结合,将语言学、语法、词汇、修辞等融会贯通,成果丰硕。著有《汉语修辞学》《修辞学新论》《修辞学通论》《修辞学导论》《数词、量词、代词》《动物文化小品集》《说写的学问和情趣》《说话的情理法》《语言学在您身边》《语法、修辞、文章》《汉语释疑辨难集》《语言的美和美的言语》等重要学术作品,这些专著、作品至今仍惠及学林,滋养着一代又一代学人。
王希杰先生是商务印书馆的老作者、老朋友,在我馆出版《汉语修辞学》《汉语词汇学》等著作,为我馆语言学期刊《语言战略研究》撰稿,近期正与我们商量《汉语修辞学》(第四版)修订出版事宜,他的不幸逝世让我们失去了一位学术上的良师益友,实为我馆乃至修辞学界、语言学界的一大损失!
王希杰先生千古!
今刊《汉语修辞学》(第三版)前言,以表达我们对王希杰先生的深切缅怀。
第三版前言
2009年6月,在北京,商务印书馆副总编辑周洪波博士告诉我,《汉语修辞学》(修订本)七年已经印刷八次了。他建议我与时俱进,做小修改,换些例子。回到南京,我就考虑修改的事情了。因合同尚未期满,故并不急。2011年年初,在日记中写着:“三月底修改完毕交出。”可结果是,今天已是2012年元月一日,我还没有完成修订任务。当初真的没有想得到,原以为一两个月就可以轻松做了的事,竟然跨了三个年头,从虎开始,整整一个兔儿年,此刻已经龙年啦!
事实是,整个兔年,我都在全力修订《汉语修辞学》。想自己年过七十,再以后,就是有修订的机会,恐怕也力不从心的了。这次应当尽可能地做好些。也值得这样做的。
兔年的最尾巴,陈章太先生来电话。谈起吕叔湘先生,章太说吕先生推动了中国修辞学会的成立。吕先生说,中国修辞学自有传统,很发达,不同于西方。《文心雕龙》的传统要继承发展。我说,《修辞概要》的作者张志公的毕业论文写的是《文心雕龙》,指导教师是吕先生。这是张先生对我说的。我很感谢章太对中国修辞学会的支持,我说:“中国修辞学会批文上的七个中央部委的公章是你章太办的,作为发起人之一的我至今也不知道这些机构的大门朝何处开呢!”章太说:“是吕先生支持成立中国修辞学会的。吕先生说,要搞好修辞学。”章太还说:“吕先生说,希杰爱动脑子,脑子活,有新东西。”在本命年到来前夕,我深深地怀念吕先生。我对章太说,对吕先生,对方先生,对我们的老师们,年轻时其实理解不多不深,自己老了,才了解他们比较多一点了。
我从不保存来往书信,两个月之前,偶然间发现张志公先生的一封信和一张留言便条。一个月前,无意之间居然在一些废纸中发现小学毕业证书(扬州苏北育才小学1953年)。兔年年底,竟然发现了吕叔湘先生1983年9月27日的信。吕先生说:“我对于修辞只有一个消极的意见,就是不能局限于修辞格。”谈到学会,他指出:“关于各种学会,我的印象是:会很多,做出来的事情很少,产生无数‘理事’,供人往简历上填写。这也是学风问题。”
修改《汉语修辞学》期间,多次想到吕叔湘先生。我感谢吕先生主编《中国语文》1960年发表了我的两篇修辞学习作,促使我走上这条路。感谢吕先生支持我们创办中国修辞学会。
这次修改,在尽量保持原书的格局和篇幅的前提下,章节方面做了一些调整,适当增加了一些新的想法,去掉了一些现在认为不很妥当的说法。“觉今是而昨非”,然而不敢断言,今日之所是就一定是是而不是新非,当我想到今日之所是者明日也许就是非,何况自以为是者他人可能就认定为非的。转而又想,世上哪有全是而无非的?倒也不必过分追求。
王希杰
二〇一二年元旦上午九时